1、意思是：夜晚时分，渔翁船靠西山停宿。

2、清晨起来，取水燃竹烧火做饭。

【资料图】

3、旭日初升，晓雾渐散，四周悄然既无人声。

4、渔翁摇橹，欸乃一声，青山绿水映入眼帘。

5、回望天边，江水滚滚东流。

6、山上白云，悠然自在舒卷。

7、唐代柳宗元《渔翁》，原文为：渔翁夜傍西岩宿，晓汲清湘燃楚竹。

8、烟销日出不见人，欸乃一声山水绿。

9、回看天际下中流，岩上无心云相逐。

10、扩展资料创作背景：柳宗元这首山水小诗作于永州（今湖南零陵）。

11、唐宪宗元和元年（806年），柳宗元因参与永贞革新而被贬永州，一腔抱负化为烟云，他承受着政治上的沉重打击，寄情于异乡山水，作了著名的《永州八记》，并写下了许多吟咏永州地区湖光山色的诗篇，《渔翁》就是其中的一首代表作。

12、主旨赏析：此诗通过渔翁在山水间获得内心宁静的描写，表达了作者在政治革新失败、自身遭受打击后寻求超脱的心境。

13、全诗就像一幅飘逸的风情画，充满了色彩和动感，境界奇妙动人。

14、诗人以淡逸清和的笔墨构画出一幅令人迷醉的山水晨景，并从中透露了他深沉热烈的内心世界。

15、参考资料来源：百度百科-渔翁渔翁柳宗元渔翁夜傍西岩宿，晓汲清湘燃楚竹。

16、烟销日出不见人，欸乃一声山水绿。

17、回看天际下中流，岩上无心云相逐。

18、【诗文解释】　　渔翁晚上靠着西山歇宿，早上汲取清澈的湘水，以楚竹为柴做饭。

19、太阳出来云雾散尽不见人影，摇撸的声音从碧绿的山水中传出。

20、回头望去渔舟已在天边向下漂流，山上的白云正在随意飘浮，相互追逐。

21、【词语解释】 西岩：即西山，在今湖南零陵西湘江外。

22、 汲：取水。

23、 湘：湘江。

24、 楚：西山古属楚地。

25、 销：消散。

26、 欸乃:摇橹声。

27、唐代湘中有棹歌《欸乃曲》。

28、 下中流：由中流而下。

29、【诗文赏析】　　本诗作于永州。

30、作者于寄情山水的同时，略抒政治失意的孤愤。

31、诗中的西严即指西山，在山青水绿之中自遣自歌、独来独往的渔翁，含有几分自况的意味，看似写渔翁，实际是写诗人自己。

32、诗人通过对渔翁生活的描绘，抒发了自己孤高的品格及对闲适生活的向往。

33、全诗生动真切、情景相融、奇趣荡胸、意味深长。

34、“奇趣”二字可以概括全诗主要的艺术特色。

35、希望这些东西对你能有帮助。

36、这是一首古体诗。

37、译文：傍晚，渔翁把船停泊在西山下息宿；拂晓，他汲起湘江清水又燃起楚竹。

38、 烟销云散旭日初升，不见他的人影；听得乃一声橹响，忽见山青水绿。

39、 回身一看，他已驾舟行至天际中流；山岩顶上，只有无心白云相互追逐。

40、评析： 柳氏的这首山水小诗是作于永州的。

41、诗写了一个在山青水绿之处自遣自歌，独往独来的“渔翁”，借以透露作者寄情山水的思想和寓寄政治失意的孤愤。

42、诗的首二句是写夜、写晨。

43、第一句平实自然，第二句却奇峰突起，用语奇特。

44、“汲清湘”，“燃楚竹”，可谓超凡绝俗。

45、三、四句为怪奇，写“烟销日出”，却“不见人”了，忽然“款乃一声”人在远方“青山绿水中”。

46、这种奇趣的造语，勾勒出了悦耳怡情的神秘境界，从而可以透视诗人宦途坎坷的孤寂心境。

47、结尾二句，进一步渲染孤寂氛围。

48、“回看天际”只有“无心”白云缭绕尾随，可谓余音绕梁。

49、“款乃一声山水绿”句，历来为诗人所玩赏称赞。

50、“绿”虽是一字之微，然而全境俱活。

51、 俺尽力了~渔翁柳宗元渔翁夜傍西岩宿，晓汲清湘燃楚竹。

52、烟销日出不见人，欸乃一声山水绿。

53、回看天际下中流，岩上无心云相逐。

54、 【诗文解释】　　渔翁晚上靠着西山歇宿，早上汲取清澈的湘水，以楚竹为柴做饭。

55、太阳出来云雾散尽不见人影，摇撸的声音从碧绿的山水中传出。

56、回头望去渔舟已在天边向下漂流，山上的白云正在随意飘浮，相互追逐。

57、【词语解释】 西岩：即西山，在今湖南零陵西湘江外。

58、 汲：取水。

59、 湘：湘江。

60、 楚：西山古属楚地。

61、 销：消散。

62、 欸ei乃:摇橹声。

63、唐代湘中有棹歌《欸乃曲》。

64、 下中流：由中流而下。

65、【诗文赏析】　　本诗作于永州。

66、作者于寄情山水的同时，略抒政治失意的孤愤。

67、诗中的西严即指西山，在山青水绿之中自遣自歌、独来独往的渔翁，含有几分自况的意味，看似写渔翁，实际是写诗人自己。

68、诗人通过对渔翁生活的描绘，抒发了自己孤高的品格及对闲适生活的向往。

69、全诗生动真切、情景相融、奇趣荡胸、意味深长。

70、“奇趣”二字可以概括全诗主要的艺术特色。

71、渔翁夜傍西岩宿，晓汲清湘燃楚竹。

72、烟销日出不见人，欸乃一声山水绿。

73、回看天际下中流，岩上无心云相逐。

74、以上是原文下面我尽力解释一下：天色向晚，渔翁打渔完毕夜宿西岩，东方拂晓，起身打上江水以楚竹为薪煮沸。

75、等到太阳完全出来，柴烟散去已不见人踪迹，原来早已轻点竹蒿驶离西岩，重新投入到青山绿水的大自然中去了。

76、此时船至中流，回顾西岩，飘渺的云气缭绕岩上，追逐不定。

本文到此分享完毕，希望对大家有所帮助。